25 avril 2013

LULA, TEREZINHA et autres accordéonistes!

Quelques photos et videos qui datent déjà un peu. C'était à Récife, le 2 mars. Je suis allée chez Lula et Terezinha, deux accordéonistes, afin que Lula installe un système de sonorisation dans mon accordéon. Voici son atelier:

DSCN1221

Terezinha n'était pas à la maison, mais dans le restaurant "Arriegual" à quelques pas de là. Alors, mon accordéon tout récemment équipé, me voilà partie pour la retrouver. Quand j'arrive dans le retaurant, ils jouent déjà depuis un moment.

DSCN1222   DSCN1225

Vous connaissez déjà tous ces instruments, alors je vous propose un petit JEU:

RETROUVER LE NOM DE CHAQUE INSTRUMENT:

DSCN1226   DSCN1227

Le Guiro                    Le Pandeiro                    Le Triangle                    Le Zabumba

DSCN1230   DSCN1231

Quoique pour le dernier instrument, je ne suis pas sure de son nom. Affaire à suivre...

Ah! j'allais oublier! L'instrument star de la fête:

DSCN1228

L'A...............

Mais que se passe-t-il dans ce restaurant? Une rencontre d'accordéonistes. Vont donc jouer tour à tour:

*Gennaro da Sanfona:

*Terezinha do Acordeon:

*Céline do Acordeon:

Mais oui, c'est moi, mais je n'ai pas d'image. Je joue "Forro do seu vava" (un forro qui n'est pas un forro semble-t-il), "La Foule" (d'Edith Piaf) et "Esperanza" (d'André Minvielle). Allez, une petite touche française qui leur fait bien plaisir!

*Oito Baixos:

Puis vient le tour d'un musicien jouant de l'Oito Baixos, petit accordéon assez proche des accordéons diatoniques que l'on trouve en France:

DSCN1242

Et voilà pour mon petit tour rapide de cette journée riche en rencontres! Et au fait, quel est le style de musique? J'en ai déjà parlé lors d'un article précédent. Si vous ne reconnaissez pas en écoutant la musique, les instruments devraient vous aider!

Est-ce:

     - du samba?

     - du forro?

     - de la capoeira?

Bisous à tous!

Posté par CelineDoAcordeon à 21:02 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,


22 février 2013

COUCHSURFING, MAISON et MARGOUILLAT

Bonjour tout le monde!

Aujourd'hui, un petit topo sur mes hébergements.

Depuis que j'ai quitté l'auberge de jeunesse "Les Pirates de la Plage" à Récife, j'ai continué quelques jours en "couchsurfing". Mais qu'est-ce que ça? C'est un mot anglais qui signifie: "couch" = canapé / "surfing" = surf (somme sur la mer, dans les vagues). Donc me voilà partie pour surfer sur des canapés. Plus clairement, couchsurfing est un site internet qui met en contact des gens qui voyagent, et des gens qui proposent d'héberger, ou juste d'accompagner pour faire découvrir leur ville. Personnellement, j'adore. C'est un super moyen de rencontrer des gens du pays, et de quitter les sentiers touristiques. Jusqu'ici, j'avais surtout accueilli des voyageurs chez moi, en France. Et cette fois-ci, c'est moi qui surf!

Mon premier hôte: Elinaldo. Il habite Récife, dans le même quartier que l'auberge de jeunesse où j'étais: Boa Viagem. Le voila ci-dessous, avec Vera Rejane (brésilienne, de Porto Alegre), Thai (l'amie d'Elinaldo), moi, Claudia (brésilienne, de Brasilia). Rejane et Claudia sont aussi accueillies en couchsurfing. Je rencontrerai aussi sous son toit: Ana et Ana, l'une espagnole, l'autre brésilienne, et les 4 chats d'Elinaldo!

Vera Thai Elinaldo Claudia 01  DSCN0845

Anna et Anna (espagnole et brésilienne) chez Elinaldo  DSCN0837  

 Elinaldo habite au 24ème étage d'un immense immeuble. Alors de là-haut, la vue sur la ville est très impressionnante!

DSCN0827

DSCN0847

DSCN0820  DSCN0824

 

Après trois jours chez Elinaldo, je déménage à Olinda (ville très proche de Recife), où je m'installe chez Johan, dans une petite maison urbaine. Johan a beaucoup voyagé. Il parle 9 langues (français, anglais, portugais, suedois, espagnol, allemand, néerlandais, wolof, russe) et est en train d'apprendre le language des signes. Impressionnant! A l'origine, il est belge, mais il a aquis 3 autres nationalités: brésilienne, sénégalaise et suisse.

Il connait pas mal de monde à Olinda, et il m'a présenté pleins de musiciens. Merci Johan!

A mon arrivée chez lui!

DSCN0853

Sa rue:

DSCN0871

Ici, comme il fait chaud, on laisse souvent portes et fenêtres ouvertes.

Elles sont donc équipées de grilles pour éviter les vols:

DSCN0896

Petite cours interieure, et la cuisine avec deux autres couchsurfeuses (allemande et finlandaise):

DSCN0891  DSCN0893

Le "dortoir", et Catherine (couchsurfeuse anglaise, de Londres, que j'espère bien revoir!):

DSCN0895  Katrin (Angleterre Londres)

 

Le couchsurfing, ça va quand on voyage de manière itinérante, et avec peu de bagages, car on ne peut pas rester trop longtemps chez le même hôte, à moins que celui-ci ne nous y invite. J'ai mon gros sac plus mon accordéon, et surtout envie de me poser pour jouer de la musique, et aussi remplir mon blog. Alors je décide qu'Olinda est une ville très chouette pour passer un peu de temps. Je le savais d'avance, mais surtout, depuis que je suis là, j'ai déjà rencontré plein de musiciens. Johan s'occupe de plusieurs maisons à louer, alors je décide d'en louer une rien que pour moi. C'est pas trop cher, autant en profiter!

Je vous fais visiter ma propriété?

Pour commencer, voici ma rue et mes voisins très sympathiques:

DSCN1125

DSCN1124  DSCN1126

DSCN1130  DSCN1133

Et puis ma porte d'entrée (n°371):

DSCN1132

Une fois passée la porte, petit couloir qui mène à deux maisonnettes (l'autre n'est pas occupée pour le moment).

DSCN1135

 Petite entrée:

DSCN0995

Une chambre, mais que j'utilise pour ranger (ou entasser) mon bazard.

Le lit est très très mauvais, pas la peine d'essayer!

DSCN0993

La cuisine, qui donne ensuite sur la salle de bain à gauche, et ma chambre en haut de l'escalier.

DSCN0992  DSCN0990

DSCN1140  DSCN0986

Ci-dessus, vue sur les toits depuis ma chambre. Ci-dessous petit margouillat qui me tient compagnie, et que je vois grandir. D'ailleurs, ça fait quelques jours que je ne l'ai pas vu! Il est peut-être parti explorer le monde exterieur!

DSCN0982  Bébé lézard, 2 jours plus tard

J'étais contente de l'avoir comme compagnon, car un margouillat, c'est pas méchant, mais surtout, ça mange des insectes, dont moustiques et blattes. Or, c'est deux derniers locataires ne sont pas mes copains! Les moustiques, ça se résout par des crèmes "repelante" et une moustiquaire, et les blattes par un bon nettoyage régulier de la maison. Allez, au travail Céline!!!

Ca y est, toutes les conditions sont réunies pour que je puisse me poser un peu, et enfin démarrer ce pourquoi je suis là! Ici, je peux jouer de la musique toute la journée si je veux. Et une fois la liaison internet installée, me voici prête pour "bloguer" (quand ça marche évidement).

Mais pour le moment, un déjeuner bien rafraichissant! Bom apetite!

DSCN1004  DSCN1005

 

Posté par CelineDoAcordeon à 20:29 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

17 février 2013

SUR LE BATEAU DE LEO

 Après plusieurs tentatives ratées, j'arrive à retrouver Seb et Inès, deux français avec qui j'étais entrée en contact (par une amie commune). Seb est aussi accordéoniste, et c'est pour ça qu'on voulait se rencontrer. On a donc passé la dernière soirée (officielle) du carnaval ensemble à Recife. Seb et Inès sont hébergés sur le bateau d'un ami, et m'invitent à les rejoindre le lendemain, avec mon accordéon, pour un apéro musical. Chouette programme!

Le mercredi 13 février, j'embarque donc dans une barque à moteur, qui m'emmène sur la jetée, plus au large. Jolie jetée, avec ses sculptures!

DSCN0767  DSCN0768

DSCN0770  DSCN0769

Et je retrouve le bateau, et mes deux amis de la veille (Seb et Inès), qui se lancent dans un petit bain du soir!

DSCN0773

DSCN0779  DSCN0774

 Le soleil se couche (je rappelle qu'il est donc environ 18h). De belles couleurs sur la ville et le port. Puis la nuit tombée, la musique s'installe. 

DSCN0775  DSCN0778

 DSCN0784  DSCN0781

DSCN0785

Lui, c'est Léo, le propriétaire du bateau. Il est parti depuis 8 mois, alternant navigation et escales plus ou moins longues (jusque 3 mois au Cap Vert, je crois). Il fait le voyage avec des amis (certains présents depuis le début, certains s'arrêtent à Recife, alors que d'autres embarquent). Au programme, encore un an et demi, voir plus, pour rejoindre la côte ouest de l'Amérique du Sud, puis l'Asie, et eventuellement finir leur tour du monde. Quel programme!!!

Il est tard, et je ne me vois pas rentrer seule avec mon accordéon sur le dos. Je m'invite, on m'invite, à rester dormir sur le bateau. Allez, ça fera un chouette souvenir! Je dors sur le ponton (pas de place à l'intérieur), mais il fait vraiment bon, donc c'est plutôt agréable. Les premiers rayons du soleil me réveillent, et rapidement la chaleur.

DSCN0786  DSCN0787

 DSCN0789

Oulala! J'ai cette tête, moi, au réveil?

DSCN0791  DSCN0792

DSCN0794

Bateau de musiciens!

DSCN0771

Et oui, un chien à bord, depuis le début (8 mois). Il descend là, à Recife, avec son maître. Drolement content le chien, de pouvoir à nouveau gambader!

Et moi aussi, je quitte le bateau Eurasia, emprunte de nouveau la barque à moteur pour rejoindre le quai.

DSCN0797  DSCN0799

 Un nuit dans un bateau, c'est fait! Je peux cocher la case!

Posté par CelineDoAcordeon à 18:17 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : ,

16 février 2013

PLAGE DE BOA VIAGEM - RECIFE

Le quartier de Recife où j'ai résidé pendant mes deux premières semaines (auberge de jeunesse et "chez l'habitant" en couchsurfing) s'appelle Boa Viagem. Il est connu pour sa grande plage de plusieurs kilomètres, bordée d'immenses buildings.

S5002858  DSCN0668

S5002853

Petite trempette des pieds, avec Viki (sur la photo) et Jose, un couple de voyageurs chiliens. C'est le soir, il fait toujours aussi chaud, et l'eau est délicieuse. Mais j'ai lu qu'il était déconseillé de se baigner, car il y a des requins. Les panneaux sur la plage le confirment. Selon les marées, il y a des moments où on peut se baigner, car un recif de corail protège lorsque l'eau est basse. J'irai me baigner quelques jours plus tard. De toute façon, il suffit d'observer les locaux, et de se baigner en même temps qu'eux.

DSCN0810  DSCN0811

La même plage, mais en journée, sous le soleil, sous le parasol, avec une "agua de coco" (eau de coco). Impressionnant à voir préparer! Avec un grand couteau (comme un sabre), le vendeur coupe l'extrémité supérieure de cette noix de coco encore fraiche, et y glisse une paille. Allez, je n'ai plus qu'à boire cette eau douce et légèrement fruitée pour me désaltérer. On trouve l'agua de coco aussi en canette, mais avouez que ça a beaucoup pus de charme ainsi!

DSCN0816

Sur la plage, vendeurs ambulants de boissons, fruits secs, glaces, crevettes, salade de fruits, bijoux, bateaux miniatures en bois, tatouages... On voit de tout défiler, et aussi les personnes qui passent ramasser les poubelles. Les gens jettent quasi systématiquement tout par terre là où ils sont, mais le nettoyage est lui aussi continu, ce qui fait que ce n'est pas si sale que ça! Ca donne du boulot diront certains!

Il y aussi des vendeurs qui ont leur place fixe, et qui installent parasols et chaises longues pour qui veut. Au début je me dis: "pas besoin, je préfère m'allonger directement sur le sable". Mais en fait, le parasol est indispensable sous ce soleil, et la chaise longue bien confortable finalement!

DSCN0817  DSCN0818

Bon, une fois la journée finie, ils doivent tout remballer, charger sur une remorque à bras, et tout ramener chez eux. Quel travail. Alors, moi, bon-coeur, je les aide un petit peu.

S5002861  S5002863

Mais c'est pas le tout, lui n'a pas fini sa journée, car une fois la nuit tombée, il tient un petit stand près d'un arrêt de bus, où je le recroiserai plus tard. Bien sympathique! Allez, moi je rentre!

Posté par CelineDoAcordeon à 16:23 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

13 février 2013

CARNAVAL DE RECIFE

Le Carnaval à Recife et Olinda, j'ai un peu tardé à vous en parler. Pour tout dire, j'ai été malade au début de mon voyage, en plein pendant le carnaval. Sinusite, donc mal de tête et grande fatigue. A cela s'ajoute la chaleur à laquelle il faut que je m'habitue. Ca y est je vais mieux, mais j'ai cru que je ne verrai pas le Carnaval.

Le Carnaval se déroule officiellement du 8 au 13 février, mais en fait les festivités commencent avant et continuent après! Je l'ai fêté dans les deux villes proches: une journée à Olinda, trois soirées à Recife.

Le Carnaval de Recife

Tout d'abord, bien choisir son costûme. On voit de tout: costume intégral ou simple accessoire. Pour ma première sortie, ce sera chapeau haut-de-forme et cravate (finalement, je troque la cravate trop sérieuse pour un collier de fleurs). Deuxième sortie en indienne, puis la troisième en magicienne.

DSCN0671

Puis, réunir une joyeuse bande d'amis, rencontrés à l'auberge de jeunesse, de toutes nationalités: brésiliens, anglais, américains, argentins, chiliens, néo-zélandais...

DSCN0696    S5002805

Et c'est parti! Nous voila dans les rues de Recife, avec une foule inimaginable, réunissant toutes les générations, du bébé dans le landeau, aux personnes âgées elles-aussi déguisées!

DSCN0684

S5002804     DSCN0689

Dans les rues, nous croisont plusieurs groupes de musique, percussions et fanfares de cuivres. Nous croisons aussi des "mamulengos", ces marionnettes géantes, souvent à l'éfigie de personnages fictifs ou de personnalités politiques. Elles peuvent mesurer jusqu'à trois mètres de haut et sont actionnées par une ou deux personnes.

DSCN0692

Plusieurs scènes sont installées dans la ville, sur lesquelles vont défiler pendant tout le carnaval des concerts et spectacles de danses, traditionnels ou plus modernes. A entendre la foule entonner en coeur la plupart des chants, quel que soit l'interprête, on sent à quel point la culture est partagée par tous et réellement vivace.

S5002806    DSCN0699

Certaines avenues de la villes sont bloquées, des gradins étant installés de chaque côté. Dans ces avenues vont défiler des "blocos de maracatu" (groupes de maracatu). Le "maracatu" est un rituel brésilien pratiqué depuis la colonisation. «Chaque "bloco" parade, chacun étant habillé de costumes colorés traditionnels, et accompagne le roi et la reine du défilé, qui symbolisent initialement les descendants des rois et reines d'Afrique.» (explication extraite du site Wikipédia) Chaque "bloco" est composé de danseurs et de musiciens.

S5002817

S5002818     S5002821

Voila pour le Carnaval de Recife. Impressionnant, n'est-ce pas? Demain, celui d'Olinda!

Posté par CelineDoAcordeon à 18:27 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

07 février 2013

L'AUBERGE DES PIRATES DE LA PLAGE

Pour le début de mon séjour, je suis hébergée dans une auberge de jeunesse (Albergue Piratas da Praia, Avenido Conselheiro Aguiar), dans le quartier de Boa Viajem. L'ambiance est très sympa. Voici quelques photos:

DSCN0667

DSCN0660 DSCN0662

La vue depuis l'auberge est moins bien, mais c'est le quartier qui veut ça: beaucoup d'immenses immeubles bordant la longue plage de Boa Viajem. On peut quand-même voir un tout petit bout de mer sur la dernière photo. Alors on peut dire que je suis dans une auberge avec "vue sur mer". Hi hi hi!

DSCN0666

DSCN0663

DSCN0665

Les premiers jours sont un peu dificiles, mais c'est normal: mon rythme de folie d'avant mon départ (fin des projets scolaires, préparatifs, fêtes avec mes amis...), les 12h de voyage, la chaleur jour et nuit... Il me faut me reposer et m'acclimater, ce que je fais les deux premiers jours. Deux nuits de près de 12h, et je ne bouge pas trop pour le moment.

Ceci étant par moment un peu théorique puisque ma "petite" excursion d'hier pour voir la plage et la ville a en fait duré plus de 5h. C'est grand Recife, et les préparatifs du carnaval envahissent tout! Pas de photos pour le moment, car j'ai préféré me promener légère hier, sans appareil-photo, avec juste mes sensations à moi.

Patience, paciência...

Posté par CelineDoAcordeon à 13:33 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,